一、命題指導思想
俄語口語考試遵循有助于高等學校選拔人才,有助于中學推進素質教育,有助于考試公平公正、科學、平穩、有效實施的原則,以《普通高等學校招生全國統一考試大綱及考試說明(俄語)》為依據,并結合廣西中學俄語教學的實際,重視考察學生的綜合語言運用能力,尤其是注重考查考生在某一語境下獲取和處理信息,用俄語進行思維和表達的能力,以適應社會發展特別是我國改革開放和擴大對外交往的需要。
俄語口語考試堅持以科學性、準確性、客觀性、公正性、規范性為前提,使試卷有較高的信度、效度,必要的區分度和適當的難度,強調俄語語言運用能力的考查,充分發揮考試對中學俄語教育的積極導向作用。
二、考試內容和要求
(一)語言知識
要求考生掌握并能恰當運用俄語語音、詞匯、語法的基礎知識,掌握2000左右的詞匯及相關詞組。
(二)語言運用
朗讀部分,主要考查考生的俄語朗讀水平,用正常語速進行朗讀,在朗讀的過程中,考生應能:
1.對所朗讀的句子能夠正確理解、斷句;
2.能夠用準確的俄語語音語調流暢地進行朗讀;
3.能夠以每分鐘200-250音節左右的速度準確地朗讀文章。
口頭表達部分,主要考查考生的俄語語音語調以及口頭表達能力。考生應能:
1.根據指定話題,稍作準備后,用一定的句型和詞匯,清楚、連貫、有條理地作簡短的陳述或評論;
2.做到語音標準、重音及連讀準確、語調自然,用恰當的語速和節奏表達自己的思想感情和意圖。
三、考試形式與試卷結構
俄語口語考試為閉卷考試,試卷由朗讀和口頭表達兩部分組成,采用“人人對話”的形式,由考評教師與考生面對面進行考試。整個考試過程約8分鐘。
(一)朗讀部分 考試用時3分鐘
朗讀兩段共500單詞左右的俄語短文。考生有30秒的時間作準備,大致瀏覽全文。30秒后開始計時朗讀,限時3分鐘內完成朗讀。
朗讀要求 語音標準、重音及連讀正確、斷句合理、語調自然、語速均勻、快慢適中。
(二)口頭表達部分 考試用時5分鐘
考生先用20秒時間看試卷上給出的話題內容及表達要求,然后用2分鐘的時間作準備,最后根據給出的話題和要求用俄語進行口頭表達,回答時間為2分鐘。
口頭表達要求 考生要充分發揮想象力和創造力,要緊扣所給出的話題內容和要求,準確、完整、連貫有條理地進行口頭表達,若不按話題內容陳述或套背范文或套用試卷中朗讀文本的內容,該部分不能獲得及格分。
考試內容、題量、賦分和時間安排如下:
序號 | 內 容 | 題量 | 賦分(分/題) | 時間(分鐘) | |
第一部分 | 1 | 朗讀 | 1 | 40 | 3 |
第二部分 | 2 | 口頭表達 | 1 | 60 | 5 |
合 計 | 2 | 100 | 8 |
四、評分方式及評分參考
俄語口語全卷共100分。
(一)評分方式
口語考試的朗讀、口頭表達均為主觀題。朗讀40分,口頭表達60分,共100分。考試口令、問題要求均在試卷上呈現,考官只對考試的作答進行評分,不直接交流。
(二)口語考試評分參考
1. 朗讀(40分)
評分要素 檔 次 | 語音、語調 (權重20分) | 流暢度 (權重10分) | 完整性 (權重10分) |
一檔 | 語音、語調清晰、準確,清濁音、重音等發音準確,節奏、升降調正確 | 朗讀流暢,語速隨段落內容快慢有致,連讀正確 | 朗讀了全部文本 |
18-20分 | 9-10分 | 10分 | |
二檔 | 語音、語調基本清晰、準確,清濁音、重音基本正確;有個別地方出現錯誤 | 有個別地方不流暢,或偶有失誤 | 基本朗讀了全部文本,漏讀了幾個單詞 |
14-17分 | 7-8分 | 7-9分 | |
三檔 | 語音、語調基本清晰、準確,清濁音、重音基本正確;多處出現發音困難或語音、語調錯誤 | 多處不流暢、連讀多處不正確,斷句不合理 | 只朗讀了大部分文本 |
10-13分 | 4-6分 | 4-6分 | |
四檔 | 語音、語調不太清晰、準確,清濁音、重音等發音不太準確,節奏、重音不太正確;大面積出現發音困難或語音、語調錯誤 | 很不流暢,斷句錯誤連篇 | 只朗讀了小部分文本 |
5-9分 | 1-3分 | 1-3 |
2. 口頭表達(60分)
評分要素 檔次 | 內 容 (權重30分) | 語 言 (權重16分) | 語音、語調 (包括流暢度) (權重14分) |
一檔 | 內容豐富,完整、連貫、扣題 | 能用合適的詞匯、短語、語法結構組織話語 | 話語流暢,語音、語調正確 |
26-30分 | 16分 | 12-14分 | |
二檔 | 內容基本完整、 基本扣題、偶爾不夠連貫 | 基本能用合適的詞匯、短語、語法結構組織話語,只有個別地方出現錯誤 | 話語基本流暢,語音、語調有錯誤,但不影響理解 |
20-25分 | 12-15分 | 11分 | |
三檔 | 基本扣題、有部分陳述不夠完整,有時不連貫 | 使用的詞匯、短語、語法結構有少量錯誤 | 部分話語不夠流暢,語音、語調有錯誤,且有時影響理解 |
14 -19分 | 8-11分 | 8分 | |
四檔 | 大部分陳述不完整,或不連貫、不太扣題 | 使用的詞匯、短語、語法 結構大部分不正確 | 話語大部分不流暢,語音、語調出現多處錯誤,且影響理解 |
8-13分 | 4-7分 | 6分 | |
五檔 | 內容嚴重缺乏完整性和連貫性,基本不扣題 | 不能使用合適的詞匯、 短語、語法結構組織話語 | 話語不流暢,表現出較嚴重的發音困難,且嚴重影響理解 |
1-7分 | 1-3分 | 1-3分 | |
六檔 | 考生不按話題規定內容表述或套背內容毫無關聯的范文 | ||
0分 |
五、俄語口語考試成績的使用
俄語口語考試考生試題卷面分采用百分制,報告考生成績統一采用等級制,共分A、B、C、D、E五個等級。
85分及以上為A等級;
70分~84分為B等級;
55分~69分為C等級;
40分~54分為D等級;
39分及以下為E等級。
2020年,我區俄語口語考試實行一年一考,考生成績當年有效,不計入高考總成績,以等級形式在考生高考檔案中呈現,提供給招生院校作為外語專業和要求進行外語口試專業的錄取參考。
六、試題示例
廣西普通高考俄語口語考試
一、請閱讀下面的兩段文章。你有30秒的時間作準備,大致瀏覽全文。30秒后開始計時朗讀,限時3分鐘內完成朗讀。
I. Невский проспект — главная улица Санкт-Петербурга, протянувшаяся на 4,5 км от Адмиралтейства до Александро-Невской лавры. Пересекает реки Мойку (Зелёный мост), канал Грибоедова (Казанский мост), Фонтанку (Аничков мост). Наибольшая ширина составляет 60 м (у Гостиного двора), наименьшая — 25 м (у Мойки).
II. Государственный академический театр оперы и балета России, или просто Большой театр — один из крупнейших в России и один из самых значительных в мире театров оперы и балета. Расположен в центре Москвы, на Театральной площади. Это был изначально казенный театр, составлявший вместе с Малым единую московскую труппу императорских театров. Вся история театральной культуры Москвы на очень многие годы была связана с Большим театром.
二、你有20秒時間看試卷上給出的話題內容及表達要求,然后用2分鐘的時間作準備,最后根據給出的話題和要求用俄語進行口頭表達,回答時間為2分鐘。
請以“我最喜歡的城市”為題進行口頭作文,要求表達完整、連貫、有條理、切題。